So she came back today. Now she throws cornflakes and peanuts. It's hard to say who's crazier, me or her. She just scurries from tree to tree, a lot like a squirrel herself, to be perfectly honest. While I walk boldly down the path saying:

"Oh look, it's the crazy fucking squirrel lady. Ella va nourrir les equirelles, et mon chien va devenir malade, bien sur! Excellent! Allez-y crazy fucking squirrel lady, feed the vermin in our park."

Then I approach her, because I am itching for a fight, because she DRIVES ME MENTAL. And I say;

"Hey you know, we have a huge skunk problem in the park now, it's probably because you insist on throwing food on the ground."

She replies:
"Je ne parle pas l'Anglais, il faut parler en Francais."

So I happily comply, because I am nothing if not reasonable, saying:

"On a un grande problem avec "skunks" maintenant. Tu sais "skunks", les petits animaux qui faisait l'odeurs avec leurs fesses? Comme Pepe le Pieux?"

(Translation: We have a big problem with skunks now. You know skunks, little animals who makes smells with their asses? Like Pepe Le Pieux?)

Score one for crazy skunk/squirrel lady, she just walked away from me at that point. I really wish I spoke better French.

In the service of ridding

In the service of ridding the world of Squirrel Lady once and for all, here is a handy vocab lesson:

skunk = mouffette
peanut = pinotte
idiotic = débile
nasty = dégout
vermin = vermine
vengeance = vengence
poisoned = empoisonné
crazy = folles (both of youz)
"I'm gonna take you down squirrel lady" = "Je vais te mettre à terre madame écureuil"

Good luck.

I am going to write all this

I am going to write all this on a piece of camo fabric and wrap it around my arm and read from it as I stalk the witch from tree to tree.

Thanks ;)

How do you say "Open up a can of whoop-ass?" just out of curiosity?

I just blogged about OUR

I just blogged about OUR crazy Squirrel Lady today! Did a search for 'squirrel lady' and your blog came up. Down with Squirrel Ladies!!

I just blogged about OUR

I just blogged about OUR crazy squirrel lady! I did a search for 'squirrel lady' and your blog came up in the results. Down with the Squirrel Ladies!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

homelink

Navigation

Flickr

www.flickr.com